1. člen BDEPZD

(1)Ta sporazum se nanaša na terjatve iz teh dogovorov: a) Pogodba med Zvezno republiko Nemčijo in Federativno ljudsko republiko Jugoslavijo o gospodarskem sodelovanju z dne 10. marca 1956, b) Protokol med Vlado Zvezne republike Nemčije in Vlado Socialistične federativne republike Jugoslavije o pomoči v kapitalu z dne 20. decembra 1972, c) Skupno sporočilo po končanih razgovorih zveznega kanclerja Brandta v Beogradu in na Brionih z dne 19. aprila 1973, d) Sporazum med Vlado Zvezne republike Nemčije in Vlado Socialistične federativne republike Jugoslavije o odobritvi pomoči v kapitalu z dne 10. decembra 1974, e) Sporazum med Vlado Zvezne republike Nemčije in Zveznim izvršnim svetom Skupščine Socialistične federativne republike Jugoslavije o konsolidaciji jugoslovanskih obveznosti iz kreditov v zvezi z nemškimi dobavami in storitvami z dne 27. novembra 1984 (Sporazum 1984), f) Okvirni sporazum med Vlado Zvezne republike Nemčije in Zveznim izvršnim svetom Skupščine Socialistične federativne republike Jugoslavije o konsolidaciji obveznosti Socialistične federativne republike Jugoslavije z dne 6. septembra 1985 (Okvirni sporazum 1985), g) Sporazum med Vlado Zvezne republike Nemčije in Zveznim izvršnim svetom Skupščine Socialistične federativne republike Jugoslavije o konsolidaciji jugoslovanskih obveznosti iz kreditov v zvezi z nemškimi dobavami in storitvami z dne 6. septembra 1985 (Sporazum 1985), h) Okvirni sporazum med Vlado Zvezne republike Nemčije in Zveznim izvršnim svetom Skupščine Socialistične federativne republike Jugoslavije o konsolida- ciji obveznosti Socialistične federativne republike Jugo- slavije z dne 10. oktobra 1986 (Okvirni sporazum 1986–1988), i) Sporazum med Vlado Zvezne republike Nemčije in Zveznim izvršnim svetom Skupščine Socialistične federativne republike Jugoslavije o konsolidaciji jugoslovanskih obveznosti iz kreditov v zvezi z nemškimi dobavami in storitvami z dne 10. oktobra 1986 (Sporazum 1986–1988), j) Sporazum med Vlado Zvezne republike Nemčije in Zveznim izvršnim svetom Skupščine Socialistične federativne republike Jugoslavije o konsolidaciji zunanjega dolga Socialistične federativne republike Jugoslavije z dne 19. oktobra 1988 (Sporazum 1988–1989), k) Sporazum o plačilnem prometu Nemške demokratične republike in Federativne ljudske republike Jugoslavije z dne 19. oktobra 1957, l) Protokol z dne 4. februarja 1977 o spremembi in dopolnitvi Sporazuma o plačilnem prometu Nemške demokratične republike in Federativne ljudske republike Jugoslavije z dne 19. oktobra 1957, m) Dogovor z dne 22. oktobra 1980 o spremembi Sporazuma o plačilnem prometu Nemške demokratične republike in Federativne ljudske republike Jugoslavije z dne 19. oktobra 1957, n) Zapisnik o razgovorih izvedencev med Deutsche Außenhandelsbank AG in Narodno banko Jugoslavije za ustvarjanje potrebnih bančnotehničnih pogojev v zvezi z ukinitvijo klirinškega plačilnega prometa z dne 24. januarja 1991, o) Zapisnik o rezultatih razgovora med nemško in jugoslovansko delegacijo izvedencev o finančnih vprašanjih z dne 7. junija 1991.

(2)Terjatve iz drugih sporazumov se lahko vključijo v ta sporazum ob vzajemnem soglasju.