2. člen BCZZTS

Sporazum se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:* Vlada Republike Slovenije in Vlada Češke republike (v nadaljnjem besedilu: pogodbenici) sta se v želji, da bi spodbujali in pospeševali sodelovanje na področju znanosti in tehnologije na osnovi enakosti in vzajemnih koristi, ker se zavedata tako prednosti, ki izhajajo iz povečanega znanstvenega in tehnološkega sodelovanja za naroda obeh držav, kakor tudi pomena le-tega za razvoj nacionalnih gospodarstev in dobro obeh držav in v prepričanju, da bo mednarodno sodelovanje v znanosti in tehnologiji okrepilo prijateljske vezi in razumevanje med državama, dogovorili o naslednjem :