4. člen BROIKZS

Pogodbenici bosta spodbujali boljše medsebojno razumevanje resničnih vrednot umetnosti in kulture svojih narodov, tako da bosta: a) izmenjavali pisatelje, umetnike, interprete, poklicne in amaterske; b) organizirali na ozemlju druge pogodbenice razne kulturne in umetniške prireditve; c) izmenjavali in si podarjali umetniške publikacije, filme, knjige, periodiko, glasbene posnetke, partiture, plošče in trakove med kulturnimi ustanovami; d) spodbujali sodelovanje med založbami; e) vključevali v repertoar svojih specializiranih ustanov dramska in glasbena dela umetnikov druge države; f) v svoji državi spodbujali prevajanje in objavljanje pomembnih književnih in znanstvenih del avtorjev druge države; g) spodbujali neposredno sodelovanje med umetniškimi združenji.