2. člen

Protokol se v izvirniku v slovenskem in francoskem jeziku glasi: Republika Avstrija, Republika Francija, Republika Italija, Kneževina Liechtenstein, Zvezna republika Nemčija, Republika Slovenija, Švicarska konfederacija, Evropska skupnost, podpisnice Konvencije o varstvu Alp (Alpska konvencija) z ene strani, in Kneževina Monako z druge strani so se glede na to, da je Kneževina Monako zaprosila, da postane pogodbenica Alpske konvencije, v želji, da skrbijo za varstvo Alp na celotnem alpskem loku, sporazumele o teh določbah: