7. člen BRUDZP

Ta sporazum bo veljaven do 31. decembra leta 2010. Pogodbeni stranki bosta imeli najkasneje 6 mesecev pred iztekom ustreznega roka veljavnosti sporazuma pogajanja v zvezi z vprašanjem potrebnosti sklenitve novega medvladnega slovensko-ruskega sporazuma o dobavah zemeljskega plina iz Ruske Federacije v Republiko Slovenijo za naslednje dolgoročno obdobje. Obveznosti po pogodbah, sklenjenih v okviru tega sporazuma, vendar neizpolnjene v času njegove veljavnosti, ostanejo v veljavi do njihove popolne izpolnitve v skladu z določili tega sporazuma. Sklenjeno v Moskvi 5. novembra leta 1992 v dveh avtentičnih izvodih, vsak v ruskem in slovenskem jeziku, pri čemer imata obe besedili enako veljavo. Po pooblastilu Vlade Republike Slovenije Herman Rigelnik l. r. Po pooblastilu Vlade Ruske Federacije Aleksander Šolin l. r.