22. člen MSSPI

Ta sporazum se ratificira. Ratifikacijske listine bodo deponirane pri generalnem sekretarju. Sporazum bo pričel veljati, ko bo sedem podpisnic deponiralo svoje ratifikacijske listine. Vendar pa se lahko podpisnice, dokler sporazum ne prične veljati v skladu z določbami prejšnjega odstavka, dogovorijo z namenom, da bi se izognile zamudi pri učinkovitem delovanju Sveta, da ga bodo začasno uporabljale od dneva podpisa, če je to mogoče glede na njihove ustavne določbe. V dokaz česar so spodaj podpisani pooblaščenci podpisali ta splošni sporazum. Sestavljeno v Parizu 2. septembra 1949 v francoščini in angleščini; besedili sta enako verodostojni in v enem samem izvodu, ki bo ostal v arhivih Sveta Evrope. Generalni sekretar bo posredoval overjene kopije vsaki od podpisnic. Svet Evrope in vlada Republike Francije, glede na to, da je treba podrobneje določiti privilegije in imunitete, do katerih bo upravičen Svet Evrope na ozemlju Francije glede posrednih davkov, glede na to, da želita skleniti dopolnilni sporazum k Splošnemu sporazumu o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope v skladu z 20. členom tega splošnega sporazuma, sta v ta namen določila svoja predstavnika: za Svet Evrope gospoda J.C. Parisa, generalnega sekretarja Sveta Evrope, in za vlado Republike Francije njegovo ekscelenco gospoda Roberta Schumana, ministra za zunanje zadeve, ki sta se dogovorila: