§ zakonZakon o ratifikaciji dogovora med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Madžarske o sodelovenju v boju proti terorizmu, ilegalnemu prometu z mamili in organiziranemu kriminalu · BHUTMOK · velja od 15. 1. 1994
6. člen BHUTMOK
(1)Pooblaščeni organi pogodbenic: s strani Republike Slovenije Ministrstvo za notranje zadeve, Ministrstvo za finance in Ministrstvo za zdravstvo; s strani Republike Madžarske Ministrstvo za notranje zadeve, Ministrstvo za socialo, Državna policijska uprava, Državna uprava za carinski in finančni nadzor in Državna uprava obmejne straže, bodo na svojem področju dela in pristojnosti v interesu realizacije sporazuma neposredno in operativno sodelovali in pri tem bodo konkretna področja in način sodelovanja lahko opredelili v zapisnikih o sodelovanju.
(2)Stiki in izmenjava informacij med sodelujočimi organi poteka v angleškem jeziku, če se ti ne dogovore drugače.
Sodna praksa
V zbirki ni odločb z razrešenim sklicem na ta člen.