6. člen BITZP

1. Zrakoplovi, ki jih uporablja v mednarodnem zračnem prometu določeni prevoznik ene pogodbenice, njihova običajna oprema, rezervni deli vključno z motorji, zaloge goriva in maziv ter druge zaloge (vključno s hrano, pijačo in tobakom), ki so na njih, so po prihodu na ozemlje druge pogodbenice oproščeni vseh davščin in taks in kakršnihkoli drugih obdavčitev pod pogojem, da ta redna oprema in drugi predmeti ostanejo na zrakoplovu. 2. Omenjenih davščin, taks in prispevkov razen stroškov za opravljene storitve, so oproščeni tudi: a) goriva, maziva, zaloge na zrakoplovu, rezervni deli vključno z motorji in običajna oprema na letalu, uvožena na ozemlje ene pogodbenice z zrakoplovom določenega prevoznika druge pogodbenice in ki je izključno namenjena za uporabo na zrakoplovih tega prevoznika; b) goriva, maziva, zaloge na zrakoplovu, rezervni deli vključno z motorji in običajna oprema na zrakoplovu, vkrcani na ozemlju vsake pogodbenice, medtem ko opravlja dogovorjeni promet, in so namenjeni samo za uporabo in porabo v zračnem prometu. V takem primeru so lahko dane pod nadzor pristojnih oblasti, dokler niso ponovno izvoženi ali ocarinjeni. 3. Blago, navedeno v prejšnjih odstavkih tega člena, je oproščeno carine in drugih davščin samo, če se porabi v mednarodnem zračnem prometu in mora biti, če ni porabljeno, ponovno izvoženo, razen v primeru, če je dano drugemu letalskemu prevozniku ali je v skladu z veljavnimi predpisi države pogodbenice dovoljen stalni uvoz. 4. Oprostitve, navedene v tem členu, veljajo tudi za del blaga, ki je bil uporabljen ali porabljen med poletom nad ozemljem pogodbenice, ki oprostitev daje, potrebno pa je zadovoljiti formalnostim, ki so na določenem ozemlju normalne, vključno s carinsko kontrolo.