9. člen

Končne določbe 1. Konvencija, Aranžma o poštnih nakaznicah in Aranžma o službi poštnih čekov tako kot Aranžma o poštnih paketih veljajo v danih primerih za vse, kar ni v nasprotju s tem Aranžmajem. 2. Pogoji za sprejetje predlogov, ki se nanašajo na ta Aranžma in njegov Izvršilni pravilnik: 2.1 Predlogi, dani Kongresu in se nanašajo na ta Aranžma in na njegov Izvršilni pravilnik, postanejo izvršljivi, ko jih sprejme večina držav članic, ki so prisotne in ki glasujejo ter so podpisnice tega Aranžmaja. Med glasovanjem mora biti prisotna vsaj polovica teh držav članic, udeleženih na Kongresu. 2.2 Predlogi, ki se nanašajo na Izvršilni pravilnik tega Aranžmaja in ki jih je Kongres predložil Izvršnemu svetu ali ki so vpeljani med dvema Kongresoma, postanejo izvršljivi, ko jih sprejme večina članic Izvršnega sveta, ki so podpisnice tega Aranžmaja. 2.3 Predlogi, vpeljani med dvema Kongresoma in ki se nanašajo na ta Aranžma, postanejo izvršljivi, če so sprejeti: a) soglasno, kadar gre za dodajanje novih določb; b) z dvema tretjinama glasov, kadar gre za spremembe določb tega Aranžmaja; c) z večino glasov, če gre za tolmačenje določb tega Aranžmaja razen v primeru spora, ki ga je treba predložiti v arbitražo v skladu z 32. členom Ustave. 3. Ta aranžma začne veljati 1. januarja 1991 in velja do začetka uveljavitve Aktov naslednjega Kongresa. V potrditev navedenega so pooblaščeni predstavniki vlad držav Članic podpisali ta Aranžma v enem izvodu, ki je shranjen pri Generalnem direktorju Mednarodnega urada. Vlada države, v kateri je sedež Kongresa, bo po eno kopijo tega Aranžmaja poslala vsaki državi podpisnici. Sestavljeno 14. decembra 1989 v Washingtonu.