12. člen

Plačevanje računov 1. Razen če ni posebnega sporazuma, se saldo glavnega računa ali zneska mesečnih računov izplača v valuti, ki jo upniška uprava uporablja za izplačilo nakaznic. 2. Vsaka uprava ima lahko pri upravi ustrezne države v dobrem denarna sredstva, iz katerih se izplačujejo dolgovani zneski. 3. Vsaka uprava, ki ima neporavnane račune z neko drugo upravo v znesku, ki presega meje v skladu s Pravilnikom, ima pravico zahtevati predplačilo. 4. Če računi niso plačani v rokih, ki so v skladu s Pravilnikom, se na dolgovane zneske plačajo 6-odstotne letne obresti od dne po izteku rokov do dneva izplačila. 5. Določb tega Aranžmaja in njegovega Izvršilnega pravilnika, ki se nanašajo na sestavljanje in plačevanje računov, se ne sme kršiti z nikakršnim enostranskim ukrepom, kot je moratorij, prepoved transferja itd.