4. člen BALGS

Pogodbenici bosta druga drugi priznavali klavzulo največjih ugodnosti za proizvode, ki izvirajo z njunega območja, in sicer glede carine in drugih dajatev z enakim učinkom, ki se plačujejo pri uvozu in izvozu blaga, glede načina njihovega plačevanja in glede vseh predpisov in formalnosti v zvezi z uvozom in izvozom. Prejšnji odstavek se ne uporablja za: a) ugodnosti, ki jih je ena ali druga pogodbenica odobrila sosednjim državam z namenom razvijanja maloobmejne trgovine, b) ugodnosti, ki jih je ena ali druga pogodbenica odobrila državam udeleženkam v carinski uniji, prosti trgovinski coni ali v regionalnih gospodarskih skupnostih.