3. člen BHUZP

1. Določeni prevozniki v zračnem prometu imajo primerne in enake možnosti za opravljanje dogovorjenega prometa med ozemljema pogodbenic. 2. Določeni prevoznik vsake pogodbenice mora upoštevati interese prevoznika, ki ga je določila druga pogodbenica, hkrati pa paziti, da ne ogroža neupravičeno njegovega dogovorjenega prometa. 3. Pravice vsakega določenega prevoznika do opravljanja prevoza v mednarodnem zračnem prometu med ozemljem druge pogodbenice in ozemljem tretjih držav morajo biti v skladu z naslednjimi splošnimi načeli, tako da bodo ponujene kapacitete ustrezale: a) povpraševanju po prevozu z ozemlja in na ozemlje pogodbenice, ki je določila prevoznika; b) povpraševanju po prevozu na območjih, skozi katera poteka promet, ob upoštevanju lokalnega in regionalnega prometa. 4. Nobena pogodbenica ne bo enostransko omejila pravic vsebovanih v tem sporazumu in prilogi, glede obsega prometa, števila frekvenc ali rednosti poletov ali glede modela letala ali letal, ki jih bo uporabljal določeni prevoznik druge pogodbenice, pod pogojem, da je to v proviskladu s prilogo, razen če je to izrecno določeno v tem Sporazumu ali bi bilo to določeno z enotnimi pogoji sprejetimi na podlagi Konvencije.