Ta konvencija

Kje se izraz uporablja

• 3. člen MKVNR – Rodovi in vrste, ki se zavarujejo

  (1) /Države, ki so že članice Zveze/ Vsaka pogodbenica, ki jo zavezuje listina iz leta 1961/1972 ali listina iz leta 1978, uporablja določbe te konvencije (i) z dnem, ko jo začne zavezovati ta konvencija, za vse rastlinske rodove in vrste, …

• 6. člen MKVNR – Novost

  (1) /Merila/ Sorta se šteje za novo, če se je ob dnevu vložitve prijave za žlahtniteljsko pravico semenski material ali pridelek te sorte prodajal ali drugače odtujil zaradi izkoriščanja sorte s privolitvijo žlahtnitelja (i) na ozemlju pogo …

• 18. člen MKVNR – Ukrepi, ki urejajo trgovanje

  … sprejme za ureditev proizvodnje, potrjevanja in trženja materiala sort ali izvoza ali uvoza takšnega materiala na svojem ozemlju. V nobenem primeru takšni ukrepi ne smejo vplivati na uporabo določb te konvencije.

• 28. člen MKVNR – Jeziki

  … angleški, francoski, nemški in španski jezik. (2) /Jeziki na določenih zasedanjih/ Zasedanja sveta in konference za spremembo konvencije potekajo v štirih jezikih. (3) /Drugi jeziki/ Svet lahko odloči, da se uporabljajo še drugi jeziki.

• 29. člen MKVNR – Finance

  … članic Zveze, in glede na število prispevnih enot, ki se zanjo uporabljajo po tretjem odstavku. Omenjeni delež se izračuna v skladu s četrtim odstavkom. (b) Število prispevnih enot se izrazi s celimi števili ali ulomki pod pogojem, da nobe …

• 30. člen MKVNR – Izvajanje konvencije

  … žlahtniteljskih pravic in – predlaganimi in odobrenimi imeni. (2) /Usklajenost zakonodaje/ Predpostavlja se, da je ob deponiranju listine o ratifikaciji, sprejetju, potrditvi oziroma pristopu vsaka država ali medvladna organizacija po svoj …

• 31. člen MKVNR – Odnosi med pogodbenicami in državami, ki jih zavezujejo prejšnje listine

  (1) /Odnosi med državami, ki jih zavezuje ta konvencija/ Med državami članicami Zveze, ki jih zavezujeta ta konvencija in katera koli prejšnja listina te konvencije, se uporablja samo ta konvencija. (2) /Možni odnosi z državami, ki jih ne z …

• 32. člen MKVNR – Posebni sporazumi

  … Zveze si pridržujejo pravico, da med seboj sklenejo posebne sporazume o varstvu sort, če takšni sporazumi niso v nasprotju z določbami te konvencije.